Bezpośrednią przyczyną napisania
poniższego artykułu były wypadki ostatnich miesięcy w architekturze
amerykańskiej. Mianowicie w lutym b. r. otwarto w Nowym Jorku wystawę architektoniczną,
mającą następnie w ciągu dwóch lat objechać całe Stany Zjednoczone i
propagować niezbyt dotychczas popularną w Ameryce architekturę typu,
zapoczątkowanego przez Corbusiera. Organizatorami owej wystawy, noszącej nazwę wystawy
„międzynarodowego stylu", są zarówno przedstawiciele nielicznych w Ameryce miejscowych
i importowanych wyznawców skrajnego modernizmu
europejskiego, jak i niektórzy z nowo-upieczonych oficjalnych „modernistów" amerykańskich,
dotychczas tworzących w manierze „arts decoratifs" a obecnie dostosowujących
się do nowej mody „funkcjonalizmu". Jednocześnie z wystawą jej
organizatorzy wydali szereg manifestów, propagujących doktryny w rodzaju
„domu-maszyny" w połączeniu z odświeżonemi metodami auto-reklamy oficjalnych
„modernistów" amerykańskich. Organizatorzy wystawy jeszcze przed ostatecznym
skonkretyzowaniem jej charakteru otrzymali również od Wrighta przyrzeczenie
udzielenia kilku jego ostatnich projektów. Jednakowoż po ogłoszeniu sprzecznych z jego
zasadami architektonicznemi manifestów i po stwierdzeniu tendencji wystawy
Wright postanowił wycofać swoje prace po zakończeniu pobytu wystawy w Nowym Jorku i
ogłosił poniżej przytoczony artykuł. Wystawa w Nowym Jorku była otwarta
przez luty i marzec b. r. Dla bliższego zaznajomienia czytelników z zasadami
twórczości arch. Wrighta, wzbudzającej ostatnio ponownie zwiększone
zainteresowanie w Europie (m. i. dyskusja w ciągu ubiegłego roku w prasie fachowej
niemieckiej) podajemy artykuł w tłumaczeniu byłego współpracownika F. L.
Wrighta arch. Michała Kostaneckiego.
